-
1 рабочий ручного труда
Universale dizionario russo-italiano > рабочий ручного труда
-
2 работник
1) ( наёмного труда) impiegato м., dipendente м.2) (тот, кто работает в какой-либо сфере) lavoratore м., operatore м.3) (тот, кто трудится) lavoratore м.* * *м.1) lavoratore; operaio m ( рабочий)рабо́тник мастерской — lavorante
рабо́тник физического / умственного труда — lavoratore manuale / intellettuale; lavoratore del braccio [della mente]
партийный рабо́тник — funzionario di partito; funzionario ( dell'apparato) del partito
профсоюзный рабо́тник — sindacalista m; funzionario sindacale
научный рабо́тник — ricercatore ( scientifico)
рабо́тник печати — lavoratore dell'editoria; giornalista m
2) уст. ( батрак) lavoratore agricolo; bracciante m* * *n1) gener. cultore (в какой-л. области), operaio, lavoratore2) agric. bracciante agricolo3) econ. addetto, dipendente, operatore, funzionario4) fin. lavorante -
3 чернорабочий
manovale м.* * *м.manovale m, operaio generico; собир.: чернорабо́чие manovalanza f* * *n1) gener. manuale, manovale, uomo di fatica2) econ. operaio manovale
См. также в других словарях:
operaio — o·pe·rà·io s.m., agg. FO 1. s.m., chi, spec. nell industria, svolge un attività lavorativa manuale alle dipendenze di qcn.: operaio metalmeccanico, tessile, edile 2. s.m., estens., lavoratore 3. s.m. OB chi presta lavoro a opera nei campi,… … Dizionario italiano
operaio — {{hw}}{{operaio}}{{/hw}}A s. m. (f. a ) 1 Chi esplica un attività lavorativa manuale alle dipendenze di qlcu.: operaio qualificato, specializzato. 2 (est.) Lavoratore in genere. B agg. 1 Relativo agli operai | Classe operaia, il proletariato… … Enciclopedia di italiano
Всеобщая конфедерация труда Италии — (ВКТ; Confederazione Generale del Lavoro), профсоюзный центр Италии. Основан в Милане 1 октября 1906. К 1907 ВКТ насчитывала 191 тыс. членов, в 1920 2320 тыс. членов. После установления в Италии фашистской диктатуры (1922) и создания фашистских… … Большая советская энциклопедия
Всеобщая конфедерация труда — I Всеобщая конфедерация труда Италии (ВКТ; Confederazione Generale del Lavoro), профсоюзный центр Италии. Основан в Милане 1 октября 1906. К 1907 ВКТ насчитывала 191 тыс. членов, в 1920 2320 тыс. членов. После установления в Италии… … Большая советская энциклопедия
ВСЕОБЩАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ ТРУДА — 1 . (ВКТ) (Confederazione Generale del Lavoro) Италии проф. центр Италии. Осн. в Милане 1 окт. 1906. ВКТ объединила большинство отраслевых федераций профсоюзов и палат труда. В 1907 ВКТ насчитывала 191 тыс. чл., в 1911 384 тыс., в 1913 327 тыс.,… … Советская историческая энциклопедия
collaborazione — col·la·bo·ra·zió·ne s.f. AU 1a. il collaborare e il suo risultato; aiuto, partecipazione: la tua collaborazione mi è stata molto utile | cooperazione: c è stata un ottima collaborazione tra i vari reparti Sinonimi: apporto, partecipazione |… … Dizionario italiano
perforatore — per·fo·ra·tó·re agg., s.m. 1a. agg. CO che perfora 1b. s.m. TS miner. operaio che esegue lavori di perforazione nelle miniere, nei campi petroliferi e sim. Sinonimi: sondatore. 1c. s.m. TS elettron., industr. tecnico addetto alla perforazione di… … Dizionario italiano
manovale — s.m. [var. pop. dell agg. manuale, con v epentetica]. 1. (mest.) [chi esegue lavori manuali, spec. edili, per i quali non sono richieste particolari conoscenze tecniche] ▶◀ ‖ operaio. 2. (fig., spreg.) [chi, in un organizzazione, spec. criminale … Enciclopedia Italiana
meccanico — A agg. 1. della macchina, macchinale □ di meccanica 2. fatto a macchina □ industriale CONTR. manuale, manufatto □ artigianale 3. (fig.) automatico, inconscio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
